Main content start
Change.每天多學一點 改變.可大可小

Languages Japanese

Sharing by College Assistant Lecturer Ms KUROKI Fumi

Japanese

The School offers award-bearing programmes for those interested in learning more about Japanese language and culture. The seven-level Advanced Diploma in Japanese allows students to acquire a high proficiency in the language, while the multi-modular Advanced Diploma in Japanese Communication and Culture helps advanced students further their communication skills and deepen their understanding of Japanese culture. In addition, a number of short courses cover a wide range of topics such as Kansai dialect, Japanese calligraphy and ikebana.

The School also regularly organises seminars, talks and other extracurricular activities to engage students and encourage cultural exchange. These include education fairs, career seminars, speech and karaoke contests, and seminars on the culture of Higashiyama hosted by experts from Ginkakuji of Kyoto, as well as demonstrations of Sado, Kodo and Japanese cuisine. A Japanese e-learning platform was launched to provide extra learning support outside of the classroom.

The school also launched a Japanese Mini-MOOC to introduce Japanese language and culture in a fun and interactive way. The Japanese Mini-MOOCis open to the public; please visit the following link to start your adventure.http://cyberspace.hkuspace.hku.hk/jap_m/mini_mooc/mooc01/

Japanese Programmes

Programmes Type

Programme Type

Microcredential

Start Date

Class Schedule

Financial Assistance

Venue

Hong Kong Island

Kowloon

Subscribe e-connect
「行政人員證書(中日/日中翻譯)」課程,為具高日語水平的人士培養中日/日中翻譯技能。此課程的翻譯教材會集中於三個範疇:商業實用文、出版及電影。學員亦可從各方面學習翻譯的基礎知識及透過討論及學習不同的翻譯文本,有助提升學員的日語能力。
PT
開課日期 待定
修業期 4個月
課程費用 HK$6,000

課程概括

本課程分為「日語證書(入門)」、「日語證書(基礎)」、「日語證書(中級)」、「日語證書(高中級)」、「日語證書(高級)」、「日語文憑」及「日語高等文憑」。各級時數為120小時。

本課程通過學習各種動詞變化句如被動、假定、意志、命令、授受動詞等不同文法句型,進一歩提高學員講、聽、讀、寫的能力。
PT
開課日期 待定
修業期 1日

課程概括

本課程將於教授動詞變化句中的樣態、聽聞、使役、使役被動、敬語及謙讓等文法句型。緊接著是加強中級程度的講、聽、讀、寫的訓練。讀解方面選用短詩,報章及社會現象等作教材。另外會話方面以詢問、電話聯系、請求、取得許可、邀請謝絶為主題與學員討論。
PT
開課日期 待定
修業期 1日

課程概括

本課程分為「日語證書(入門)」、「日語證書(基礎)」、「日語證書(中級)」、「日語證書(高中級)」、「日語證書(高級)」、「日語文憑」及「日語高等文憑」。各級時數為120小時。

本課程緊接前「日語證書(中級)」課程,著重於中級程度的講、聽、讀、寫的訓練。除了教授中級文法之外,在聽與講方面的教材包括問路、請求許可、接受及謝絕邀請、轉述條件、提案、說明原委等各主題。在讀與寫方面則利用節錄自報章、雜誌和書本的文章,訓練學員閱讀、理解、分析和寫作的技巧。
PT
開課日期 待定
修業期 1日

PROGRAMME OBJECTIVES / 課程目標

This program aims to develop students with an advanced level of interactional competence in productive (oral and writing skills) and receptive skills (reading and listening skills) in Japanese. Class activities such as group discussions and presentations of topics related to current Japanese social and cultural issues will be held in order to train students' critical analytical skills and competency to express their opinions in advanced-level Japanese. 

課程旨在培養學員的日語互動表達(會話及寫作)和接收(閱讀及聆聽)能力以達至高級程度。課堂透過就日本當代社會及文化議題進行小組討論和匯報等,訓練學員運用高級程度日語批判分析和表達意見的能力。

本課程上課時數共240小時,銜接「日語證書(高級)」。當中包括「Upper Advanced Japanese I」及「Upper Advanced Japanese II」(各120小時)。
PT
開課日期 待定
修業期 240小時
課程費用 HK$7,900

Programme Objectives / 課程目標

This programme aims to introduce students to the history and important historical figures of the Sengoku period in Japan. Students will learn about the society and culture of Japan during that period and gain an insight of the societal and cultural influences of the Sengoku period on modern Japan.    

本課程通過介紹日本戰國時代的歷史及重要歷史人物,加深學員對該時期日本社會和文化的認識,並體會戰國時代的社會文化對現代日本社會及文化的影響。
 
PT
開課日期 待定
修業期 60小時
課程費用 HK$6,000

PROGRAMME OBJECTIVES / 課程目標

This programme aims to introduce to students the lives and achievements of some of the most influential Japanese women in different fields from ancient to modern day Japan. Students will also gain an understanding of the changing role of woman in Japanese society.

本課程旨在向學員介紹由古到今,在各領域具影響力的日本女性的生平及成就,學員可從中了解到女性在日本社會上的角色轉變。

 
PT
開課日期 待定
修業期 60小時
課程費用 HK$6,000

PROGRAMME OBJECTIVES/ 課程目標

The program aims to help students acquire an intermediate to advanced level command of spoken and written Japanese. It develops students' speaking, listening, reading and writing skills through studying texts, writing, listening, conversation exercises, oral presentations and group discussions.
課程旨在幫助學員掌握中至高級程度日語會話及寫作能力。通過文章閱讀、寫作、聆聽、會話、口頭匯報及小組討論等,進一步提升講、聽、讀、寫的水平。

 
PT
開課日期 待定
修業期 11個月
課程費用 HK$7,800

課程概括

香港大學專業進修學院之日語課程分為「日語證書(入門)」、「日語證書(基礎)」、「日語證書(中級)」、「日語證書(高中級)」、「日語證書(高級)」、「日語文憑」、「日語高等文憑」及「日語傳意及日本文化高等文憑」。各級時數為120小時。

本課程通過進一步學習各種動詞收變化句如被動、假定、意志、命令、授受動詞等不文化句型,以進一步提高學員聽、講、寫、讀的能力。完成首兩月的學習後,學員可達到日本語能力試N5之水平,緊接開始學習N4程度的內容。

PT
開課日期 待定
修業期 120小時
課程費用 HK$7,300

課程概括

本課程分為「日語證書(入門)」、「日語證書(基礎)」、「日語證書(中級)」、「日語證書(高中級)」、「日語證書(高級)」、「日語文憑」、「日語高等文憑」及「日語傳意及日本文化高等文憑」。各級時數為120小時。

本課程首4月教授動詞變化句中的樣態、聽聞、使役、使役被動、敬語及謙讓等文法句型,連同首兩年的「日語證書(入門)」及「日語證書(基礎)」,到這階段學員基本上完成日本語能力試驗N4級中的語法及句型。緊接著是加強中級程度的講、聽、讀、寫的訓練。
PT
開課日期 待定
修業期 120小時
課程費用 HK$7,500