常見問題 
登入成功 香港海外律師資格試備考工作坊
🪶2026: 新OLQE元年
由香港律師會主辦的海外律師資格試(OLQE)是年度性專業法律資格考試，旨在使符合報考資格的非香港律師通過考試而獲得在香港成為執業事務律師（solicitor）的資格。OLQE考試確保通過考試的人員具備在香港執業所需的基礎法律知識及專業水準。 對於海外法律從業者而言，通過OLQE考試或許是一個巨大的挑戰。根據最近四年資料，OLQE考試通過率介於20%至39%之間 [1]，考生務必做好充分準備。對於任意一門已通過的科目，考生將可獲得豁免，無需重考。這一政策為分階段完成考試的靈活性。
最終通過OLQE所有科目的考生，無需再完成兩年實習合約，便可申請成為香港的執業律師。 對於海外律師而言，OLQE是最快捷、最直接的香港獲得執業資格的途徑。通過OLQE考試而成為香港律師，是一生中值得铭记和庆祝的重要專業成就指標。具備五年或以上執業經驗的中國內地、臺灣及澳門註冊執業律師符合報考香港海外律師資格考試的資格。同時，香港律師會現時對上述地區的執業律師報考OLQE暫未設置英語水準准入門檻(即無需提供雅思或托福考試成績）。
2026 年標誌著 OLQE 邁入全新的篇章：自 2026 年 10 月起，所有 OLQE 筆試科目將全面調整為機考形式。
🪶雙語教學
HKU SPACE作為港大的一員，始終致力於為社會各界人士提供促進個人發展、專業提升與職業進階的優質教育機會。
OLQE備考工作坊的教學團隊由香港資深或新銳大律師、事務律師、律政司檢控官、香港高等法院司法助理，以及具有豐富PCLL教學經驗的大學學者組成。團隊導師將致力為考生提供精准高效的應試指導，通過系統化培訓幫助考生掌握OLQE核心考點，迅速提升應考能力。因應本港法律服務業特有的雙語工作環境，我們的教學團隊的絕大多數的導師具備中英雙語授課能力,和豐富的訴訟或商業交易實踐經驗，能夠以英語和普通話清晰闡釋普通法中各種複雜而微妙的法律原則和規則，包括"默許"（acquiescence）、"優先權"（priority）、"傳聞證據"（hearsay）等高頻考點。 儘管我們的講解以雙語教學模式進行，我們訓練的重心仍是讓所有受訓者具備紮實的英文寫作與分析能力。對於需要額外英文培訓以準備OLQE的人士，可報名我院OLQE英文工作坊。
🪶2026 OLQE備考工作坊暫定培訓安排
2026年OLQE備考工作坊的培訓日程如下（適合參加2026年OLQE和準備參加2027年OLQE的考生報讀）:
|
科目一 (不動產轉讓) (12+2堂) |
2026年7月11日, 7月25日, 8月8日, 8月22日, 9月5日, 10月3日 (週六) 模考與複習堂：2026年10月17日 (週六) |
下午2點至5點 & 晚上6點至9點
|
HK$11,800 | 即將接受報名 |
| 科目二 (民事與刑事程序) (16+2堂) |
2026年7月12日, 7月26日, 8月9日, 8月23日, 9月6日, 10月4日, 10月18日, 11月1日 (週日)
|
下午2點至5點 & 晚上6點至9點 |
HK$13,800 | 即將接受報名 |
|
科目三 (商法與公司法) (12+2堂) |
2026年7月4日, 7月18日, 8月1日, 8月15日, 8月29日, 9月12日 (週六) 模考與複習堂：2026年11月7日 (週六) |
下午2點至5點 & 晚上6點至9點 (週六) |
HK$11,800 | 即將接受報名 |
|
科目四(賬目與律師執業道德) (12+2堂) |
2026年7月5日, 7月19日, 8月2日, 8月16日, 8月30日, 9月13日 (週日) |
下午2點至5點 & 晚上6點至9點 |
HK$11,800 | 即將接受報名 |
|
科目六(香港法律制度) (8+2堂) |
2026年9月19日, 9月27日, 10月11日, 10月24日 (週六或週日) |
下午2點至5點 & 晚上6點至9點 |
HK$8,800 | 即將接受報名 |
|
科目五(普通法基礎) [口試科目} (12堂) |
2027年1月30日與31日, 2月5日與6日 (週六或週日) 模考與複習堂：2027年2月13日與14日 (週六或週日) |
下午2點至5點 & 晚上6點至9點 | HK$12,600 | 即將接受報名 |
| OLQE英文工作坊 | TBC | TBC | TBC |
您可以點擊此處下載完整的 2026 年 OLQE備考工作坊日程表。
請點擊下方按鈕報名參加我們的 OLQE 工作坊系列。
🪶中國內地、臺灣及澳門地區執業律師報名OLQE與本系列備考工作坊須知
我們歡迎中國內地、臺灣及澳門地區的法律同仁報名參加OLQE系列備考工作坊，參加人需確保在港出席工作坊期間持有有效的入境許可。根據香港入境事務處的相關規定，內地、臺灣、澳門居民來港參加此類短期培訓工作坊通常無需申請學生簽證。
🪶普通法法域執業律師報名OLQE與本系列備考工作坊須知
本系列備考工作坊均採用雙語教學模式，但終極目標是培養所有參與人運用英語撰寫結構嚴謹的答題能力，包括專業的法律寫作與分析技巧。我們因此亦歡迎具有普通法資格的律師與中國內地、臺灣及澳門的大陸法系執業者共同參與培訓，這不僅能促進不同法域律師的專業交流，亦能獲得我們特別為非英語母語律師設計的攻克OLQE需掌握的重點法律原則精要解析。
[1] OLQE官方統計1995至2024年OLQE各科目通過率，請參見律師會官方文件 : https://www.hklawsoc.org.hk/-/media/HKLS/Home/Maintain-Standards/Admission-Standards/OLQE/2025/C/1-Examination-pass-rates-1995-to-2024.pdf?rev=41b405fc25084cb7bfde0b5d13c86399&hash=BF6AD4A2C11D0024E31EACF4E48D7855
