Main content start
🪶2026: 新OLQE元年 

2026 年标志著 OLQE 迈入全新的篇章:自 2026 年 10 月起,所有 OLQE 笔试科目将全面调整为机考形式。

由香港律师会主办的海外律师资格考试(OLQE)是一项年度专业法律资格考试,旨在使合资格的非香港执业律师取得在香港成为事务律师(solicitor)的专业执业资格。该考试旨在确保最终通过者具备在香港执业所需的基础法律知识及专业水准。对於海外法律从业者而言,通过OLQE考试或属重大挑战。根据最近四年的数据,OLQE考试的整体通过率介乎20%39%之间,2025年仅为25% [1],考生务必作充分准备。考生如通过任何个别科目,可获豁免重考该科目,此极具灵活性的政策为分阶段完成OLQE考试提供了可能性。

最终通过OLQE所有科目(或获得豁免全部或部分科目)的考生,无需再完成两年实习合约,便可申请成为香港的执业律师。 对於海外律师而言,OLQE是最快捷、最直接的香港获得执业资格的途径。通过OLQE考试而成为香港律师,是一生中值得铭记和庆祝的重要专业成就指标。具备五年或以上执业经验的中国内地、台湾及澳门注册执业律师符合报考香港海外律师资格考试的资格。同时,香港律师会现时对上述地区的执业律师报考OLQE暂未设置英语水准准入门槛(即无需提供雅思或托福考试成绩)。

🪶双语教学

HKU SPACE作为港大的一员,始终致力於为社会各界人士提供促进个人发展、专业提升与职业进阶的优质教育机会。

OLQE备考工作坊的教学团队由香港资深或新锐大律师、事务律师、律政司检控官、香港高等法院司法助理,以及具有丰富PCLL教学经验的大学学者组成。团队导师将致力为考生提供精准高效的应试指导,通过系统化培训帮助考生掌握OLQE核心考点,迅速提升应考能力。因应本港法律服务业特有的双语工作环境,我们的教学团队的绝大多数的导师具备中英双语授课能力,和丰富的诉讼或商业交易实践经验,能够以英语和普通话清晰阐释普通法中各种复杂而微妙的法律原则和规则,包括"默许"(acquiescence)、"优先权"(priority)、"传闻证据"(hearsay)等高频考点。 尽管我们的讲解以双语教学模式进行,我们训练的重心仍是让所有受训者具备扎实的英文写作与分析能力。对於需要额外英文培训以准备OLQE的人士,可报名我院OLQE英文工作坊。

🪶学员心声

「我衷心感谢香港大学专业进修学院帮助我在全职工作的情况下顺利通过OLQE考试。其课程架构与教材编排完善,让我能够在不影响工作的前提下有效学习。从第一天起就强调应试技巧,加上对练习题目提供的详细反馈,给了我所需的信心。对於任何希望透过系统化且实用的途径通过OLQE考试的人,我极力推荐香港大学专业进修学院。」

—— 林先生(跨国企业首席法律顾问、美国纽约州与香港执业律师)

🪶2026 OLQE备考工作坊培训安排

2026年OLQE备考工作坊的培训日程如下(适合参加2026年OLQE和准备参加2027年OLQE的考生报读):

科目一 (不动产转让)

(12堂)

8月8日, 8月22日, 9月5日, 10月3日, 10月17日, 10月21日

 

2点至5点
6点至9点

 

HK$11,800 接受报名
科目二 (民事与刑事程序)
(16堂)

8月9日, 8月23日, 9月6日,  9月19日,
10月4日, 10月18日, 11月1日, 11月4日

 

2点至5点
6点至9点

HK$13,800 接受报名

科目三 (商法与公司法)

(12堂)

8月1日, 8月15日, 8月29日, 9月12日, 10月6日,11月7日

2点至5点
6点至9点

HK$11,800 接受报名

科目四 (账目与律师执业道德)

(12堂)

8月2日, 8月16日, 8月30日, 9月13日, 10月7日,10月25日 

2点至5点
6点至9点

HK$11,800 接受报名

科目六 (香港法律制度)

(8堂)

9月27日, 10月11日, 10月24日, 10月31日 

2点至5点
6点至9点

HK$8,800 接受报名

科目(普通法基础) [口试科目}

(12堂)

2027年1月30日与31日, 2月5日与6日 (周六或周日)
模考与复习堂:2027年2月13日与14日 (周六或周日)
2点至5点
6点至9点
HK$12,600 接受报名
OLQE英语工作坊 TBC TBC   TBC

您可以点击此处下载完整的 2026 年 OLQE备考工作坊日程表。

请点击下方按钮报名参加我们的 OLQE 工作坊系列。请点击连结以完成登记。成功登记后,我们将於一周内向您发送付款连结。

立即报名

🪶中国内地、台湾及澳门地区执业律师报名OLQE与本系列备考工作坊须知

我们欢迎中国内地、台湾及澳门地区的法律同仁报名参加OLQE系列备考工作坊,参加人需确保在港出席工作坊期间持有有效的入境许可。根据香港入境事务处的相关规定,内地、台湾、澳门居民来港参加此类短期培训工作坊通常无需申请学生签证

🪶普通法法域执业律师报名OLQE与本系列备考工作坊须知

本系列备考工作坊均采用双语教学模式,但终极目标是培养所有参与人运用英语撰写结构严谨的答题能力,包括专业的法律写作与分析技巧。我们因此亦欢迎具有普通法资格的律师与中国内地、台湾及澳门的大陆法系执业者共同参与培训,这不仅能促进不同法域律师的专业交流,亦能获得我们特别为非英语母语律师设计的攻克OLQE需掌握的重点法律原则精要解析。

[1]   OLQE官方统计1995至2025年OLQE各科目通过率,请参见香港律师会官方公布数据 。