建構智慧城市(高中應用學習)證書 - 香港大學專業進修學院: 工程學, 建造、安全及環境管理課程
Main content start

科技、航空、工程及科學工程學

Certificate in Constructing Smart Cities (Senior Secondary Applied Learning)
建構智慧城市(高中應用學習)證書

課程編號
IT066A

課程制式
兼讀制
開課日期
待定
修業期
180小時
教學語言
中文或英文

城市對市民在不同方面有重要作用,例如社會福利,經濟增長和環境影響等。隨著其日益增加的重要性,許多國家和城市一直努力建立各自的智慧城市。香港政府亦已製定智慧城市藍圖,務求令香港擠身成為世界級的智慧城市之一。

此課程旨在培養學生對各種建築技術和資訊科技的認知、理解及作出批判性評價,從而使他們掌握建設智慧城市的知識和技能。

A city plays an important role for the well-being of the citizens, in terms of different aspects, for instance, social welfare, economic growth and environmental impacts. Along with its growing importance, numerous countries and cities have been endeavouring to build their respective smart cities worldwide. In Hong Kong, the government is also working hard and aspired to become one of the world-class smart cities, first by setting the Smart City Blueprint.

This Constructing Smart Cities programme aims to develop students’ awareness, understanding and critical appreciation of a wide range of construction technologies and information technologies and hence equip them with the knowledge and skills towards constructing smart cities.

課程結構 programme Structure

整個課程共有180課時(共60堂),共有4個單元。
The programme consists of 180 hours (60 lessons) and is divided into 4 modules.

單元Module 1                        30 小時hours

智慧城市與建構技術Smart Cities and Construction Technologies

  • 智慧城市的演變和典範Evolution of Smart Cities and exemplars
  • 智慧城市的構成What constitutes a smart city
  • 介紹建設智慧城市的建築和資訊技術Introduction of construction technology and information technology in smart city construction
單元Module 2                        45 小時hours

智慧建築 Smart Building Construction

  • 數碼建築Digital construction
  • 建築信息模型模擬技術(BIM) Building Information Modelling (BIM)
  • 自動化建築物管理Automation in building management
單元Module 3                45 小時hours

智慧環境Smart Environment Development

  • 智慧建築Intelligent building
  • 綠色建築Green building
  • 智慧出行Smart mobility
單元Module 4                60 小時hours

智慧城市的技術整合Integrating Technologies towards Smart Cities

  • 智慧城市設計原則Smart city design principles
  • 應用技術建設智慧城市Application of technology on smart city construction

學習成效 Learning outcomes

完成課程後,學生應能夠:

  1. 解釋智慧城市的基本概念和重要特性;
  2. 在整個建築生命週期中提升各種傳統和先進技術的基本知識和技能;
  3. 建設智慧城市時能夠結合相關資訊技術;
  4. 利用多角度知識處理與智慧城市有關的議題,以展示解決問題能力;
  5. 體會建構現代城市的價值和貢獻;
  6. 提升相關範疇之升學及就業發展所需的自我認知。

On completion of the programme, students should be able to

  1. explain fundamental concepts and important attributes of smart cities
  2. develop fundamental knowledge and skills of various conventional and advanced technologies throughout the building life cycle
  3. integrate relevant information technologies with construction practices for constructing smart cities
  4. demonstrate problem-solving skills through tackling smart city related issues with multi-disciplinary knowledge
  5. appreciate the values and contributions of building and construction in modern cities
  6. develop self-understanding for further studies and career development in the related field

評核 Assessment

包括專題研習、筆試 、實務評估、書面報告及口頭匯報
Includes case study, written test, practical exercise, project and presentation

學銜 Award

按香港大學體制,經香港大學專業進修學院頒授「建構智慧城市(高中應用學習)證書」予成功畢業的同學(出席率達80%或以上及於評核課業中取得合格成績)。
Student who successfully completed the programme (have at least 80% attendance and achieve qualified results in assessment tasks) will be awarded "Certificate in Constructing Smart Cities (Senior Secondary Applied Learning)" within the HKU system through HKU SPACE.

視乎報讀人數提供粵語及/或英語授課
The programme can be delivered in either English or Cantonese, depending on the number of applicants.

上課模式 Class Mode

模式一:
逢星期六上午及/或下午上課,或全日上課,每課3小時,於香港大學專業進修學院教學中心上課,部份課堂亦會安排於暑假進行。
模式二:
由學校及香港大學專業進修學院安排,可選擇於平日及/或週六上課,視乎有關設施及器材需要,部份課堂會於香港大學專業進修學院教學中心上課,部份課堂亦會安排於暑假進行。

Mode 1:
3 hours lesson in every Saturday morning and/or afternoon, or full day lesson at HKU SPACE Learning Centres. Summer class will be arranged.
Mode 2:
Arranged by secondary school and HKU SPACE; class can be arranged on weekday and/or Saturday. Depends on the equipment/facility needed, some lessons may be held at HKU SPACE Learning Centre. Summer class will be arranged.

應屆中四同學
Students who are studying Form 4

報名辦法

學生須於每年2月至4月中透過所屬中學向教育局申請,詳情請向所屬中學查詢。

Students must apply through their schools from mid February to mid April. Please contact your secondary school for details.

付款方法

課程費用由所屬中學及教育局全數資助。
課程費用為港幣18,000,分兩期繳交。
選擇上課模式二的中學將根據學校提供的埸地設施及學校老師參與授課的程度作出減免。

Course fee will be subsidized by secondary school and the Education Bureau.
Course fee is HK$18,000 and paid by 2 installments.
For class mode 2, course fee will be partially exempted according to the teaching venue and teaching support provided by the partner secondary school.